Mari Kita Lestarikan Hewan Badak Sumatera (Terjemahan dalam Bahasa Lampung Dialek A dan O)

Dialek A:

Di Taman Nasional Wai Kambas, selayin guwai ngelindungi gajah, ya monih pok ngelindungi hiwan badak Sumatera atau Rhino sanctuary. Kidang gham mesti ngedok izin khusus guwai ngeliyak badak-badak sinji. Hiwan badak Sumatera di lem bahasa latin ni dicacak Rhinoceros.

Selanjutni wat monih macom-macom jenis tetumbuhan (flora) sai dilestaghiko di Taman Nasional Wai Kamba hina injuk ni Avicennia marina, pidada, nipah, gelam, salam, rawang, ketapang, cemara laut, pandan, puspa, meranti, minyak, jamo ramin.

Macom-macom flora hina ngebettuk pulan sai bumanfaat guwai ughikni hiwan (fauna) jama manusia. Pulan ngerupako pok ughik guwai tetumbuhan, tanoh, batu, wai, hawo ghik sungai sai, jama sai baghihni.

Ki pulan cadang bela ditebang hulun, dapok nimbulko bahaya kekeghingan di musim kemaghau ghik bahaya kebanjighan di musim hujan.

Ulah sebab hina gham seunyinni wajib ngejaga jama ngelestaghiko tetumbuhan hina.

Dialek O:

Di Taman Nasional Wai Kambas, selayin guwai ngelindungeu gajah, you jugou pek ngelindungei hiwan badak Sumatera atau Rhino sanctuary. Gham mestei ngemik izin khusus guwai ngenah badak-badak ejou. Hiwan badak Sumatera di lem bahaso Latin nou dicacak Rhinoceros.

Selanjutnou wat jogou macem-macem jenis tetumbuhan (flora) sai dilestariken di Taman Nasional Wai Kambas enou gegoh nou avicennia marina, pidada, nipah, gelam, salam, rawang, ketapang, cemara laut, pandan, puspa, meranti, minyak, jamo ramin.

Macem-macem flora ejou tumbuh subor ngebettuk pelangsai bugonou guwai ughikno hiwan (fauna) jamou menuso. Pelan ngerupaken pek ughik bagei tetumbuhan jamou hiwan. Manuso, hiwan, tetumbuhan, taneh, bateu, wai, hawo, dan sungai sai wat di lingkungan pelan saling merleuken antara sai jamou sai baghihno. Lamen pelan cadang gelik ditebang/dituwau ulun, dapok nembulken bahayo kekeringan di musim kemarau jamo bahayo kebanjiran di musim hujan.

Alah sebab enou gham segalou wajib ngejagou jamou ngelestareiken tetumbuhan enou.

Sumber Referensi Bacaan: Drs. Hi. Marsitho, M.Pd. dkk. 2000. Pandai Berbahasa Lampung. Bandarlampung: Gunung Pesagi.